close




立即點擊


標題

大田整首詩的翻譯...請不要回答出現亂碼


問題


大田大田多稼既種既戒既備乃事以我覃耜俶載南畝播厥百穀既庭且碩曾孫是若既方既早既堅既好不稂不莠去其螟蟘及其蟊賊無害我田墀田祖有神秉畀炎火有晻萋萋興雲祁祁雨我公田遂及我私彼有不穫徲此有不斂穧彼有遺秉此有滯穗曾孫來止以其婦子饁彼南畝田畯至喜來方禋祀以其騂黑...顯示更多大田大田多稼既種既戒既備乃事以我覃耜俶載南畝播厥百穀既庭且碩曾孫是若既方既早既堅既好不稂不莠去其螟蟘及其蟊賊無害我田墀田祖有神秉畀炎火有晻萋萋興雲祁祁雨我公田遂及我私彼有不穫徲此有不斂穧彼有遺秉此有滯穗曾孫來止以其婦子饁彼南畝田畯至喜來方禋祀以其騂黑與其黍稷以享以祀以介景福


最佳解答


大田土肥宜多種,既備農具又選種。各種田事已周備,用我鋒利耜田器。 開始工作到高畝,播種百穀在田疇,秧苗既直又肥大,曾孫順民按時稼! 稻子抽穗又灌漿,既已堅實又漸黃。沒那空殼與害草,把那蝎螣也殺掉。 根節蟊賊也要除,莫使傷害我幼苗。祈求田祖顯神靈!放火把蟲統統燒! 烏雲漸漸布天上,春雨落得把禾養。好雨落到公田裡,同時也落私人地。 那時嫩穀沒割的,這裡禾把掉下的,這裡禾穗漏落的,都歸寡婦來收去。 曾孫來到田間時,農夫要他妻和子,送酒送飯到南畝,田官老爺來享受。 曾孫到來祭四方,用的黃牛黑豕羊,和著新熟黍稷糧。用來獻神作祭祀, 用來祈神把福賜。.


其他答案





以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20051019000014KK19916

BD81A8B1B203CBB1
arrow
arrow

    w72xu80d 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()