人力資源網

標題

各位英文超強的大大們!請救救我請幫我翻譯!奉上20點!


問題


各位英文超強的大大們!!請你們救救我吧!!我自己本身的英文很爛~~可是我們的專題報告的題目要翻成"英文"我就完全沒輒了!!可是我們交報告的時限就快到了!!(~>.<~)請你們救救我吧!!我的專題題目:[統一企業集團─7-ELEVEN便利商店滿額贈送及顧客服務滿意度之行銷研究]請幫我翻譯!!求求你們~~~救救我吧!!P.S.我要的不是[單字]的翻譯!!而是要[整個完整的句子]的翻譯!...顯示更多各位英文超強的大大們!!請你們救救我吧!!我自己本身的英文很爛~~可是我們的專題報告的題目要翻成"英文"我就完全沒輒了!!可是我們交報告的時限就快到了!!(~>.<~)請你們救救我吧!!我的專題題目:[統一企業集團─7-ELEVEN便利商店滿額贈送及顧客服務滿意度之行銷研究]請幫我翻譯!!求求你們~~~救救我吧!!P.S.我要的不是[單字]的翻譯!!而是要[整個完整的句子]的翻譯!因為我們要拿給"老師"看的~~P.S.我會給我們"老師"說[這句翻譯OK!]的大大!誠心誠意的奉上20點的!!求求你們~~~救救我吧!!


最佳解答


統一企業集團 ─ 7-ELEVEN便利商店.滿額贈送及顧客服務滿意度之行銷研究] The unified enterprise group - 7-ELEVEN convenience store. The fulfilment present and the customer service marketing research the degree of satisfaction


其他答案


[統一企業集團─7-ELEVEN便利商店滿額贈送及顧客服務滿意度之行銷研究]AStudytowardsMarketingofCustomerSatisfactionand滿額贈禮withSeven-ElevenofUni-PresidentEnterprisesCorp.滿額贈禮我實在想不出@@..你問教授吧>

以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070925000010KK00939

00C5BB47411BB462